There are a number of items within the Account Settings area of the interface and these are organized into five groups, each represented by a separate tab at the top of the page. Simply click the tabs to view the settings for each group. In this section, we'll explain how to use the administration interface to manage your account. Account settings include: 帐户设置界面上有许多条目，并且被划分为五组，每组由页面上方的单独标签表示。您只需点击这些标签便可查看每组的设置。我们将会在本部分介绍如何通过管理界面管理您的账户。账户设置的内容包括：

• Password Update
  密码更新
• General Settings
  常规设置
• Order Setup
  订单设置
• Affiliate Setup
  代销商设置
• Payments
  支付
• Third-Party Tracking
  第三方追踪

It's always wise to change your account passwords from time to time. To update your RegNow affiliate account password, use the Password Update screen. 时不时更改您的账户密码是明智的做法。要更新您的RegNow代销商账户密码，请使用密码更新页面。

You'll need to supply your current password to pick a new one. If you don't remember your current password, you can use our password retrieval screen and we'll change your password for you. Once logged in, you can use the password update screen to pick a password you'd like. 在选用新密码时，您需要提供当前账户密码。如果您忘记了您的当前密码，您可以使用我们的找回密码页面，我们将为您更改密码。一旦登录了账户，您可以通过密码更新页面挑选您想要的密码。

In this area you will find basic contact information and more importantly, the address to which we send your check! We occasionally need to contact you for other reasons, so please keep this information up to date. 您会在此区域看到基本的联系信息，以及更为重要的是您接收我们支票的地址信息。由于其他的原因，我们偶尔也需要与您联系，因此，请保证这些信息最新。

Note: Although there are a number of automated emails we send, only two of them have a preference setting on this page. You'll find these setting at the bottom of the page. One is for the daily new product notification and the other is the daily certification notification. All other automated emails you might receive from us include opt-out information at the bottom of the message. 注：尽管我们系统自动发送的邮件数量较多，但其中只有两类邮件在本页提供偏好设置功能。您将会在页末端看到这些设置，一类是关于每日新产品通知，另一类是每日认证通知。其他所有您可能收到的来自我们的自动邮件都会在邮件信息末端包含取消订阅的信息。

The Order Setup screen helps you define the shopping experience for your customers. We'll cover each of these settings here. 订单设置页面帮助您为您的客户制定购物体验。这里我们将会涵盖每一个设置。

This setting works together with the Style Manager. The Style Manager allows you to change the look and feel of the product detail and checkout pages. If you create a custom style, you'll find it listed in this dropdown box and you just need to select it here to enable it. You can learn more about the creating custom order form styles later in this document. 此设置与风格管理结合运作。风格管理让您可以改变产品详情页面和产品支付页面的外观与体验。如果您建立了自定义页面风格，那您将会在这个下拉选框中看到，这时您只需在这里选择启用它。您可以从本档案的后部分了解更多关于建立客制化订购单页面风格的信息。 During the shopping process, it's common to display buttons entitled Continue Shopping. You generally see these within the shopping cart and they encourage shoppers to browse your site for additional products to buy. 在订购过程通常显示为Continue Shopping字样的按钮。通常您可以在购物车中看到这些按钮，它们起到鼓励购买者浏览您网站上的其他产品以促成购买的作用。

This setting determines where we redirect the shopper's browser when the Continue Shopping button is clicked. Generally this would be your web site home page. 当客户点击Continue Shopping按钮时，此设置将决定我们把购买者的浏览器所带到的页面，通常为您的网站主页。

During the shopping process, it's possible to give your customers the Give As A Gift option during checkout. The vendor of the product(s) you sell must also enable this option before the gift messaging appears during the shopping process. 在购物过程中，您可能在客户支付过程为他们提供Give As A Gift选项。您所销售的产品的发行商也必须启用此选项才能使礼物选项信息出现在购物过程中。

Shoppers who choose this during checkout can specify the name and email address of a recipient. The recipient will receive an email with the gift message and the URL to download the product. 选用此选项的购买者在支付过程中可以指定礼物收件人的名称和邮件地址。收件人将收到包含礼物信息和产品下载URL信息的邮件。

Tell me more about this feature... 告诉我更多关于此功能的信息...

Selecting yes for this setting will cause the system to send you an email every time a shopper makes a purchase toward your account. 在该设置中选择yes之后，每当购买者经由您的账户购买产品时，系统都会给您发送一封邮件。 This option will append special numbering (i.e. 1 of 2, 2 of 2) to order confirmation emails when more than one email was sent for a given order. This happens automatically when any order contains two or more products from different vendors. 在为特定的订单发送多封邮件时，此选项将为订单确认邮件追加专门号码（也就是，1 of 2, 2 of 2 ）。当订单包含2个或更多的来自不同发行商的产品时，邮件序列号码将自动执行。

During checkout, the system can display a number of different offers to your customers. This setting controls which offers the system displays. The table below illustrates this. 在支付过程中，系统能为您的客户显示许多不同的折扣优惠。本设置将设定系统所显示的折扣。说明请见以下表格。

The Affiliate Setup screen allows you to specify your vendor email subscription setting and a brief description of your company, web site, newsletter or other communication network. 代销商设置页面让您可以指定您的发行商邮件订阅设置以及您的公司、网站、新闻通讯或其他沟通网络的简要描述。

The Vendor Email Subscription setting determines the kinds of emails you'll received from the vendors who sell their products through RegNow. Choose to receive emails from any vendor, from only those vendors with whom you have a relationship or turn vendor emails off all together. 发行商邮件订阅设置决定您所接收的来自通过RegNow销售产品的发行商的邮件类型。 The About Your Company text area allows you to specify a brief description about yourself and your company. When you apply for a relationship with a vendor, this description is sent with the application and may be used to judge whether your business is in line with the vendor's own interests. 您可以在关于您的公司的文本区域指定关于您和您的公司的简要介绍。当您向发行商申请代销关系时，这个描述将和申请一起发送，它可能会被发行商用作判断您的业务是否与他们的自身利益相一致的参考资料。

The Payments screen allows you to set up a small number of options for commission payments, including the direct deposit/ ACH information. Provide the name of the person to whom payment should be made and select a monthly payment minimum. Checks will only be sent for those months where you meet the minimum you've selected. 支付页面让您设置一些佣金支付的选项，包括银行直接转帐或ACH信息。提供收款人的名称以及选择每月的最小支付额。支票仅在您达到了您所选择的最小额的月份才会寄出。

RegNow supports direct deposit payments and allows you to configure this information online. To configure this feature, you'll need the following information: RegNow支持直接转帐配置，并让您可以在线配置这些信息。要配置此功能，您需要以下信息：

• Name on the account
  账户名
• Bank name
  银行名称
• Account number
  银行账号
• Routing or transit number
  银行代码
• Address of the bank
  银行地址

Learn more about direct deposit configuration. 了解更多关于直接转帐配置的信息。

The Third-Party Tracking screen allows you to specify two of the leading third-party advertising trackers: Google's AdWords and Yahoo's Overture. If you've already created accounts with these advertising systems, simply add your tracking ID's in these entry fields and your order pages will be updated with the necessary tracking code. When customers complete an order, Google and Overture will automatically update your sales data if the order originated from one of their ads. 第三方追踪页面可让您指定两个主要的第三方广告追踪系统：Google的AdWords和Yahoo的Overture。如果您已经建立了这些广告系统的账户，只需在这些输入框添加您的追踪ID，您的订购页面将会更新这些必需的追踪代码。当客户完成订单时，如果这些订单是源自于他们广告的任何一个，Google和Overture将会自动更新您的销售数据。