Order Payment Methods: Fax-Credit Card 订单支付方式：传真——信用卡

To offer this payment method on your order pages you must have it enabled ("Display Fax Payment Option:" set to "Yes") in your account settings. 要在您的订购页面上提供该支付方式，您必须在您的 account settings里启用（把"Display Fax Payment Option:"设为"Yes"）。

As an alternate form of payment to credit cards online, customers may pay for their order using their credit card, via fax. This payment method is available on the online order form by accessing the drop down box next to "Payment Method". We currently accept the following currencies for orders that will be paid by credit card: 作为网上信用卡的候补支付形式，客户可能通过传真方式使用他们的信用卡进行订单支付。这种支付方式可在网上订购单中的"Payment Method"旁边的下拉框选择使用。我们的以信用卡方式支付的订单目前接受以下货币：

US dollar (USD)
美元 (USD) Euro
欧元 British pound sterling (GBP)
英镑 (GBP) Australian dollar (AUD)
澳元 (AUD Canadian dollar (CAD or CDN)
加元 (CAD or CDN)) Swedish Krona (SEK)
New Zealand Dollar (NZD)
Norwegian Krone (NOK)
Yen (JPY)
Hong Kong Dollar (HKD)
Danish Krone (DKK)
Swiss Franc (CHF)
Rand (ZAR)
Singapore Dollar (SGD)
Yuan Renminbi (CNY)

We currently accept the following credit card types: 我们目前接受下列信用卡类型：

Visa
Mastercard
Visa Check Card
Eurocard
MasterMoney
American Express (USD only)
Discover (USD only)

Customer Process 客户流程

After submitting an order with "Fax-Credit Card" chosen as the payment method, the customer will receive immediate instructions for submitting their payment to us by fax. 客户在提交了以"Fax-Credit Card"作为支付方式的订单之后，将即时收到关于如何向我们传真支付付款的说明。

Note: Orders paid by credit card via fax are subject to an additional $2.50 USD order processing fee.注：传真—信用卡支付的订单需要收取2.50美元额外订单处理费用。

Finalization 完成

Unlike credit card orders placed online, a customer will not receive the product immediately after they submit their order. We do not deliver the product or credit your account until payment is received from the customer in full. 与网上信用卡支付的订单不同的是，客户在提交订单后不会立刻接收到产品。我们只有收到了客户的全额付款，才会交付产品或把金额划入您帐上。

Note: For orders that customers entered online in which they selected an offline payment method (Bank/Wire Transfer, Check/Money Order, Fax-Credit Card, Invoice, Open Invoice (European) and Purchase Order), the order will show the date that the customer entered the order online rather than the date that the order completed. To see the date that the order completed, please open the order and view the information listed in the History tab. 注：对于那些客户在网上订购并选择以线下支付方式（银行/电汇、支票/邮政汇票、传真信用卡、发票、对公发票（欧洲）和采购订单）的订单，其将显示客户在网上订购时的日期，而不是订单完成的日期。欲查看订单完成的日期，请打开订单，查阅History标签里所列的信息。