|
Reports
Orders 订单 Here you are able to run reports of your orders using a wide-range of parameters to select from. The format can be HTML or Comma Separated Values (CSV). The output of these reports will be dependent on the fields you have selected in the Data Format Editor. The Data Format Editor also determines which fields are included in the data dump in your Order Notification emails (if you have this setting turned on). 这里您可以选择各类参数以生成您的订单报告,格式可以是HTML或是以逗号隔开值格式(CSV)。这些报告的输出由您在Data Format Editor所选的字段决定,Data Format Editor还决定您的订单邮件通知中的数据转储所包含的字段类别(如果您已启用该设置)。 Email 邮件 This report is designed to give you a list of customer email addresses who have selected to receive future email notifications from you. The ability to receive email notifications from you can either be opt-out or opt-in, depending on what you have selected in your Order Setup settings. 该报告旨在为您提供订阅您的邮件通知的客户邮件地址列表。订阅邮件通知的方式是由您在Order Setup的opt-out(选择拒绝订阅)或opt-in(选择接受订阅)设置所决定。 Statistics 统计 This section of your control panel is where you can see reports on the activity being generated on your account. 这是您控制面板上的统计部分,可查看您帐户上所进行的活动报告。 You can select the month you would like to see your statistics for and then the statistics you want to see. The options are: 您可以选择统计的月份和您希望看到的统计类型。选项有:
Payments 支付 You can view detailed informatino of upcoming payments or payments that you have previously received. If you would like to change your payment settings, please click here. 您可以查看付款的详细信息,包括新的付款和您之前已收到的付款。如果您想修改支付设置,请点击这里。 Transactions 交易情况 This is a nice detailed report of every single transcation occuring on your account. Sales, affiliates fees, refunds and commissions are just a few examples of the transaction types that can be listed. You can also select to view every single transaction in an upcoming or past payment. This is a great report to run if you'd like clarification on transactions regarding a particular order, too. 这是您账户上每单交易的非常详尽的报告,销量、代销商费用、退货和佣金,这些仅是所能列出的一些交易类型的例子。您还可以选择查看下一次或以前结算支付中包含的每笔交易情况。如果您想要特定订单的详细交易说明,这个报告也很适用。 Affiliates 代销商 The Affiliate Snapshot is pretty self-explanatory. This report basically shows you which affiliates in past 30 days have referred sales for your products. It also shows much much commission they earned. The Referral Source tells you how the affiliate was tracked: Direct/URL or Cookie. The Average Age for cookies is simply the average amount of time from when the cookie was placed on the customer's machine to order completion. 正如代销商快照的字面意思,这个报告主要为您显示在过去30天内哪些代销商为您带来产品销售,同时也显示了他们所获得的佣金数额。Referral Source说明追踪代销商的方式:直接/URL或者Cookie,cookie的Average Age就是指cookie从置入客户机器至订购完成的平均时间。 Referral Commission 推荐佣金 This report is similar to the Transactions report, except this report will show you the commission amounts that your affiliates have earned. You can specify the date range of the report, as well as if you would like to have every transaction listed separately or summarized by the specific affiliate. 该报告与交易报告相似,唯一不同的是,本报告将为您显示您的代销商所获得的佣金数额。您可以指定报告的日期范围,还可根据喜好,选择把每单交易分开罗列还是按照特定的代销商归类显示。 New Reports 新报告 Here you will want to click on RegNow Reports and select from the following: Executive Summary, Sales by Product, Sales by Country, Vendor Report - Traffic by Affiliate, Vendor Reports - Traffic by Product (Affiliate orders only) or Vendor Report - Order by Affiliate. These reports include graphs and charts and let you download them into Excel or as a PDF file, if needed. 您应该在此页面点击RegNow Reports并选择下列选项:Executive Summary、Sales by Product、Sales by Country、Vendor Report - Traffic by Affiliate、 Vendor Reports - Traffic by Product (Affiliate orders only)或者Vendor Report - Order by Affiliate。这些报告含有图表,可供您在需要时下载成Excel或PDF文件格式。
|